●タイ語で名前を書く

変換したタイ語について 日本語特有の音の変化等も考慮してタイ語に変換していますが、有声音と無声音の判断が難しいため、タイ語で有声音と無声音の区別がある音に関しては、無条件に有声音へ変換しています。 その他にも、日本語の音をタイ語にする場合、様々な注意点があります。詳しくは、日本語５０音･タイ語対応表を参照して下さい。また、このページでは自動変換していますが、タイ語入力フォーム[MSIE専用]で、表からタイ文字を選択することでタイ語を入力できます。