2004.5.9

嘘・つ・き・映・画・館 シネマほらセット
橋本治
河出書房新社

　全編嘘だらけ、と銘打ってはおりますものの、「へえ〜っ」というような本当のことが、嘘と織り交ぜられております。眉に唾つけつつも、辞書やら、関連書籍やら検索やらでそれを発見するのもまた一興かと。

　この本については、くだくだ私見を申し上げるより、本文からさわりをご紹介するのが一番なんでございます。

「ブロードウェイの弥次喜多娘」　1992/米　（元ネタ　ひばり・チエミの弥次喜多道中）
　監督　ドン・シーゲル　　脚本　レスリー・ディクソン　撮影　デイヴィッド・ウォルシュ
　出演　ベット・ミドラー　ウーピー・ゴールドバーグ　キアヌ・リーヴス
　主演の年増（すいません）2人組が振袖姿で「女がそばにくるとどうしても頬が染まっちゃう、それが年上の女ならなおさらという不思議な」若侍キアヌをめぐって恋の鞘当て！（この本のおかげで「恋愛適齢期」予告見ただけで死ぬほど笑ってしまった。）

「ジム・キャリーのエデンの東」　1998/米　　（元ネタ　エデンの東）
　監督　テリー・ギリアム　　脚本　テリー・ギリアム　　撮影　ミヒャエル・バルハウス　
　音楽　ポール・バックマスター　主題歌　レナード・ローゼンマン
　出演　ジム・キャリー　モーガン・フリーマン　スーザン・サランドン　サミュエル・L・ジャクソン　サンドラ・ブロック
　父親に愛されたい息子がギャグを連発するが、父親は決して喜んでくれない。母にも棄てられ、父や兄にひたすらギャグと百面相を連発するがまったく受けず、兄の婚約者からは痛ましいような目で見られる。この悲しい親子関係を「12モンキーズ」式のシュールな映像と音楽で描く衝撃作。

　その他にも、

　「ブラピの天下の一大事」（ブラピの一心太助　家光と一人二役　デニス・ホッパーの彦左衛門）
　「バトル・ロワイヤルPTA」（バトロワPTAバージョン）
　「ウディ・アレンの砂漠の踊り子」（元ネタ　伊豆の踊り子　踊り子＝アンジョリーナ・ジョリー）
　「ガラスの仮面」（月影先生＝キャサリン・ヘプバーン　速水真澄＝キアヌ・リーヴス）

　ほら、読みたくて、読みたくてたまらなくなりましたでしょう？

　私は「忍法魔界転生」「くの一忍法帖」（あら、両方とも山田風太郎原作ですな）などのハリウッド・バージョンが最高に楽しかったのですが、なんといってもダントツに見たいのがこれ。

「丹下左膳」　（2000/米）
　監督　バリー・ソネンフェルド
　出演　アントニオ・バンデラス　キャサリン・ゼタ・ジョーンズ　ジョン・マルコヴィッチ
　うわ〜〜！ニヒルじゃないほうの丹下左膳ですね！あの映画も豪華キャストにくらくらするようでしたが、これはしかし、なんたってキャストが楽しい！
　八代将軍　クリストファー・ウォーケン　隠密元締め　F・マーリー・エイブラハム
　柳生対馬守　ニプシー・ラッセル　柳生源三郎　ウィル・スミス（ラップで登場）
　司馬萩乃　ドリューバリモア　　司馬道場師範代峰丹波　ジョン・マルコヴィッチ
　チョビ安・ハーレイ・ジョエル・オスメント　巾着切り与吉・スティーヴ・ブシューミ
　そして！　黒襟かけた白地の着物にラテン語のヨハネの黙示録の散らし書き、毛脛の上には赤の蹴出し…の隻眼隻手の怪浪人・丹下左膳＝アントニオ・バンデラスが、愛刀濡れツバメを口にくわえて、おっとり刀で登場！
　そのカミさんの櫛巻きお藤にキャサリン・ゼタ・ジョーンズ！　
　きゃあ〜！　よっ、ご両人、世界一！　最高！！！

　「この役をあの人が！」「ぴったり〜」「見たい！」と叫びつつ、心ゆくまでお楽しみください。