 |
 |
|
 |
広東語版主題歌 |
 |
 |
 |
作詞:凌東成 作曲:柳仲賢 主唱:曾嘉莉
リューベック様からいただいた情報です。
「百變」の訳にちょっと自信ありません…。
「百變小櫻」
 Baak Bin Siu Jing . Mo Faat San . Kei Seoi Ho Zo Dong 看我Sakura揮揮魔棒解開咀咒 Hon Ngo Sakura . Fail Fail Mo Paang Gaai Hoi Zo Zau 百變小櫻Magic從來無失手 Baak Bin Siu Jing . Magic . Zung Lai Mou Sat Sau 魔法變! 變! 變! Mo Faat Bin ! Bin ! Bin !  Wai Zeoi . Tou Gu Lo Gat . Bit Saang Sei Zin Dau (邪惡勢力全要遠走) (Ce Ok Sai Lik Cyun Jiu Jyun Zau)  Tin Zan Wut Put Zeng Leng-Soeng Cyun Jau Oi 從來瀟洒好動 一個人雖感寂寞 Cung Lai Siu Saa Hou Dung-Jat Go Jan Seoi Gam 但我 同學也知我品性善良 Zik Mok-Daan Ngo-Tung Hok Jaa Zi Ngo . Ban Sing Sin 身手更顯不凡 誰能與我 與我可相比較 San Sau Gang Hin Bat Faan-Seoi Nang Jyu Ngo-Jyu Ngo Ho Soeng . Bei Gaau 心里（裏、裡、かも）頭只怕遇著了他 縱然魔法是不錯 Sam Lei Tau . Zi Paa Jyu Zyu - Liu Taa - Zung Jin Mo Faat Si Bat Co |
「封印をがんばる さくらちゃん」 封印をがんばるさくらちゃん 魔法はとっても不思議 誰にも邪魔されない ねぇ見て、封印の杖で勝手に呪詛を解消<するの 一生懸命封印するさくらちゃんの魔法 全然はずれたりしない 魔法でチェンジ！チェンジ！チェンジ！ クロウカードのために必死でたたかう （邪悪な力をみんな追い出してやる） わたしは素直で活発 頭もよくて いつも熱意にあふれてる 可愛いしね 一人で時々寂しいけれど わたしがよい子だとみんな知ってる 実力もあって 誰も誰もわたしと比べることなんかできない 心の中では 彼と会うことが怖くてたまらない 魔法の力はまずくないんだけど |
