remove
powerd by nog twitter


日英モンスター名比較表



日英で形状の違うモンスターはオレンジ色にしてあります。

FFレジェンド3における
名称と形状
  サガ3における
名称と形状
 
Fungus   ワライダケ
Mushroom アシドマッシュ
Starfish どくひとで
Pentagon ペンタゴン
F−Drake ひトカゲ
F−Liz. バルカン
Salamand サラマンダ−
Raven シソチョウ
Amprex シ−ムルグ
Griffon グリフォン
Worm いもむし
LandWorm ランドウォ−ム
GigaWorm キングウォ−ム
Turtle うみがめ
Adamant アダマンタイマイ
Igasaur ア−ケロン
Wisper おにび
Fireball ヘルウィスプ
Big Eye おおめだま
Evil Eye イ−ブルアイ
BlackCat ばけねこ
MummyCat マミ−キャット
Squid ヤリイカ
Amoeba ベレムナイト
Tire ひのくるま
Wheel うんめいのわ
FireFan えんまぐるま
BabyWyrm ヨクリュウ
Wyrm ラムフォリンクス
KidWyrm プテラノドン
Wolf ておいオオカミ
GreyWolf ハウンドドッグ
Romulus ケルベロス
Ray あばれエイ
DrainRay ブラッドレイ
BoltRay ボルトレイ
D.Bone かせきりゅう
D.Fossil スカルレックス
Typhoon かまいたち
Tempest  ハリケ−ン
Scorpion サソリ
Hunter デザ−トハンタ−
Angler しんかいぎょ
BulbFish デビルアングラ−
DualMask シロクロかめん
EvilMask デスマスク
Ghost ゴ−スト
Specter スペクタ−
Snake だいじゃ
Serpent ヤマタノオロチ
Hydra ヒドラ
Octopus おどりダコ
Ammonite おうむがい
Kraken クラ−ケン
Baby−D ドラゴンパピ−
Young−D シ−サ−ペント
Sei−Ryu ブラックドラゴン
Gargoyle ガ−ゴイル
Remora ブラッドサッカ−
Garuda  パズズ
Silver クレ−ジ−ホ−ス
Kelpie スタリオン
Mustang ムスタング
Centaur ケンタウロス 
Nitemare ナイトメア
Orc−Orc ピッグマン
Mad Boar オ−ク
Pirate パイレ−ツ
Werepig ウォ−ピッグ
Viking  バイキング 
Diviner ジプシ−
Broomer うらないおばば
Witch ウィッチ
Magician ネクロマンサ−
Wizard ウイザ−ド
Sprite バタフライ
Nymph ニンフ
Fairy フェアリ−
Pixie ピクシ−
Sylph シルフ
Medusa ヘビおんな
Lamia ラミア
Naga エキドナ
Scylla  メデュ−サ 
Echidna ナ−ガ
FishMan はんぎょじん
Merman マ−マン
Nix ニクス
Selkie セルキ−
Gill Man オアンネス
Watcher かんりにん
Hermit  かくれせんにん
Mage メイジ
Sorcerer ソ−サラ−
Warlock ワ−ロック
Thanos タカむすめ 
Soarx ハ−ピ−
Siren セイレ−ン
Succubus サッキュバス
Sphinx スフィンクス
Fighter トカゲへいし
Warrior リザ−ドマン 
Liz Man リザ−ドナイト
Liz Duke リザ−ドプリンス
Liz King リザ−ドキング
SeaMonk うみぼうず
SaltMonk シ−モンク
Brooder ロ−ンマスタ−
Big Head シ−ビショップ
Dagon ダゴン
Thoth ト−ト
Horus クヌム
Familiar レオナルド
Fiend サルガタナス
Osiris オシリス
Set セト
Loki クロウリ−
Mephisto メフィスト
Anubis アヌビス
Aeshma ルキフェル
Hooligan とうぞく
Thief チンピラ
Burgler グレイブシ−フ
Brigand ししがしら
Outlaw カブキモノ 
Quacky やぶいしゃ
Stranger きりさきおとこ
Imposter インタ−ン 
LoonyGuy オペランナ−
Cracker マッドドクタ−
Soldier みはりへい
Terorist ソルジャ−    
Commando コマンド
HiredGun    テロリスト
SS ガスマスク
Ronin はぐれぼうず  
Samurai こむそう
Hatamoto おんみつ
Daimyo キラ−モンク
Shogun ゼンプリ−スト 
Talker かんごふ
Busybody スケバン
Rumorer はくいのてんし
Tattler カルテクイ−ン
Virago マッドナ−ス
Headless デュ−ク  
Duke ブロッケン
Dullahan デュラハン
Brain ハイパ−ブレイン
Removed ノ−マジ−ン   
Orb Rat マウス
Tomtom ジ−ジョ
Jerrit ジェリ−
Maitie マイティ−  
Spectrat ミッキ−
Flower ビ−ムフラワ−
Cosmos ア−ムドコスモス
IronRose アイアンロ−ズ
Reaper サイバ−リ−パ−
Cactus  カクタス
Guard スパイダ−
Keeper ウォッチャ−
Monitor ズ−ム
Searcher セキュリティ− 
Alert フォ−カス
Bazooka  おおづつ   
75mm た−まや−
105mm ツインヘッド
150mm ダブルランチャ−
210mm キャノンヘッド 
Trixter チンドン
Con Man  ピエロ
Beguiler ジョ−カ−
Swindler  くいだおれ      
Hustler よしもと
AirMaid  ニケ
IronLady アフロダイ
Valkyrie バルキリ−   
Iken  シルバ−メイデン
Venus トランスレディ
WaterHag サハギン    
Dwelg モズマ
Lara フレイヤ
Jorgandr ヨルムンガンド
Ashura アシュラ
Dogra ドグラ
Chaos カオス
Maitreya ミロク
Fenrir  フェンリル
Guha ベリアル
Dahak パゴス
Agron ボルボック
Ballor ティ−ル
Sol ソール
Xagor ラグナ




第二研究室に戻る