| ラストバトル エンディング スタッフロール |
| Ｉｓｉｓ：Ｓｅｅ ｔｈａｔ？ Ｔｈａｔ’ｓ ｔｈｅ Ｓｅｃｕｒｉｔｙ Ｓｙｓｔｅｍ． Ａｒｅ ｙｏｕ ｒｅａｄｙ？ |
めがみ「とうとうきたわ！ あれが さいしゅうぼうえいシステムよ！ じゅんびはいい？ じゃあ はやくじゅんびして！ |
| Ｉｓｉｓ：Ｉ’ｌｌ ｇｅｔ ｏｎｅ ｏｆ ｔｈｅｍ． Ｙｏｕ ｇｏ ｇｅｔ ｔｈｅ ｏｔｈｅｒ ｏｎｅ！ |
めがみ「わたしが １たいひきうけます あなたたちは もう１たいを！ |
| １１１１：Ｔｈｉｓ ｗｉｌｌ ｂｅ ｏｕｒ ｖｅｒｙ ｌａｓｔ ｂａｔｔｌｅ！ Ｌｅｔ’ｓ ｇｏ！ |
１１１１「しょうしんしょうめい さいごのたたかいだ！ みんな やるぞ！ |
１１１１：Ｗｅ ｄｉｄ ｉｔ！！ |
１１１１「よっしゃ−！ |
| Ｉｓｉｓ：Ｔｈａｎｋｓ． Ｗｅ ｄｉｄ ｉｔ． １１１１：Ｗｅｌｌ.... Ｗｈａｔ ｓｈｏｕｌｄ ｗｅ.... Ｉｓｉｓ：Ｉ ｈａｖｅ ｔｏ ｓｔａｙ ｈｅｒｅ ａｎｄ ｒｅｐａｉｒ ｔｈｉｎｇｓ． Ｙｏｕ ｇｏ ｂａｃｋ ｔｏ ｙｏｕｒ ｗｏｒｌｄ． １１１１：Ｏｈ.. Ｗｅ ｗｉｌｌ． Ｉｓｉｓ， ｗｈｏ ａｒｅ ｙｏｕ ｒｅａｌｌｙ？ Ｉｓｉｓ：Ｔｈｉｓ ｗｏｒｌｄ ｗｅ ｍａｄｅ ｗｉｌｌ ｂｅ ｏｌｄ ａｎｄ ｎｅｅｄｓ ｔｏ ｂｅ ｒｅｐａｉｒｅｄ ｏｎｃｅ ｉｎ ａ ｌｏｎｇ ｗｈｉｌｅ． Ｔｈａｔ’ｓ ｗｈｙ Ｉ’ｍ ｈｅｒｅ． Ｔｈａｔ’ｓ ｗｈｙ Ｉ’ｍ ｗａｉｔｉｎｇ ａｓ ＭＡＧＩ ｕｎｔｉｌ ｓｏｍｅｂｏｄｙ ｃａｌｌｓ ｍｅ ｆｒｏｍ ｏｖｅｒ ａ ｔｈｏｕｓａｎｄ ｙｅａｒｓ ｏｆ ｓｌｅｅｐ． Ｔｈｅｎ.... ａｇａｉｎ Ｉ ｗａｉｔ． １１１１：Ｗｅ ｗｏｎ’ｔ ｓｅｅ ｙｏｕ ａｇａｉｎ， ｔｈｅｎ？ Ｉｓｉｓ：Ｎｏ.... Ｂｕｔ.. Ｙｏｕｒ ｄｅｓｃｅｎｄａｎｔｓ ｍｉｇｈｔ ａｗａｋｅｎ ｍｅ． １１１１：Ｏｈ， ｙｅｓ． Ｗｅ ｗｉｌｌ ｌｅｔ ｏｕｒ ｃｈｉｌｄｒｅｎ ｋｎｏｗ ａｂｏｕｔ ｙｏｕ ａｎｄ ｙｏｕｒ ＭＡＧＩ.... Ｔｈｅ ｌｅｇｅｎｄ ｏｆ ｏｕｒ ｇｏｄｄｅｓｓ， Ｉｓｉｓ！ Ｉｓｉｓ：.. Ｇｏｏｄ ｂｙｅ． Ｔｈｅ ｅｌｅｖａｔｏｒ ｉｓ ｗｏｒｋｉｎｇ ｎｏｗ． Ｔａｋｅ ｉｔ ｂａｃｋ ｔｏ ｙｏｕｒ ｗｏｒｌｄ！ |
めがみ「どうもありがとう とりあえず ゆれはとめたわ １１１１「あの−これからどうしたら めがみ「わたしは ここにのこって あちこち しゅうりしなくては きみたちは もとのせかいに かえりなさい １１１１「ハイ‥‥ めがみさま あなたはいったい？ めがみ「わたしたちが つくった このせかいも いつかはこわれるわ それを しゅうりするために わたしがいるの だれかが よんでくれるのを ひほうのすがたで なんぜんねんも まっているの そして しゅうりが おわると また まつのよ １１１１「‥では もうあえませんね めがみ「そうね でも つぎによんでくれるのは きみたちのしそんかも しれないわ １１１１「そうですね それじゃ こどもたちに かたりつぎましょう この ひほうのでんせつを‥‥ ‥‥さようなら！ めがみ「さようなら！ エレベ−タ−が うごきます それでかえりなさい！ |
| １１１１：Ｄａｄ！！ Ｆａｔｈｅｒ：Ｊａｎｅ’ｓ ｖｏｉｃｅ ｔｏｌｄ ｍｅ ｔｏ ｓｔａｙ ｈｅｒｅ ａｎｄ ｗａｉｔ ｆｏｒ ｙｏｕ． .. Ｉ ｄｉｄｎ’ｔ ｋｎｏｗ ｔｈａｔ ＭＡＧＩ ｗａｓ ｓｕｃｈ ｔｈｉｎｇ .. １１１１：Ｉ ｆｅｅｌ ｌｉｋｅ Ｉ’ｖｅ ｓｅｅｎ ｍｏｒｅ ｔｈａｎ ｅｖｅｒｙｂｏｄｙ ｅｌｓｅ！ Ｆａｔｈｅｒ：Ｈａ Ｈａ ｙｏｕｒ ｗｏｒｌｄ ｉｓｎ’ｔ ｔｈａｔ ｓｍａｌｌ． Ｉ ｈａｖｅ ｔｏ ｇｏ ａｎｄ ｓｅｅ ｉｔ ａｌｌ！ １１１１：Ｕｈ−ｕｈ！ Ｂｅｆｏｒｅ ｔｈａｔ， Ｄａｄ！ Ｆａｔｈｅｒ：Ｏｈ， ｙｅｓ！ Ｉ ｋｎｏｗ..！ Ｌｅｔ’ｓ ｇｏ ｈｏｍｅ！ |
１１１１「とうさん！ だいじょうぶ？ ちち「ああ！ めがみのこえがして ここでまてと いわれたんだ ‥‥ひほうが あんなものだったとは １１１１「そうだね せかいじゅうの すべてのひとが しっていることより たくさんのことを しったような きぶんだよ ちち「ふふ せかいはそんなに せまくないぞ もっといろんなところを みてまわらなければ！ １１１１「とうさん そのまえに‥‥ ちち「ああ わかってる かあさんのところへ かえろう！ |
| Ｐｒｏｇｒａｍ Ｎａｏｋｉ Ｏｋａｂｅ |
プログラム バイオス‥がめんひょうじ おかべ なおき |
| Ｐｒｏｇｒａｍ Ｔｏｍｏｋｉ Ａｎａｚａｗａ |
プログラム メイン‥バトル あなざわ ともき |
| Ｍａｉｎ Ｄａｔａ Ｈｉｒｏｍｉｃｈｉ Ｔａｎａｋａ |
マップデ−タ たなか ひろみち |
| Ｂａｔｔｌｅ Ｄａｔａ Ａｋｉｔｏｓｈｉ Ｋａｗａｚｕ |
バトルデ−タ かわづ あきとし |
| Ｍａｐ Ｄａｔａ Ｔｏｓｈｉｙｕｋｉ Ｉｎｏｕｅ |
カルトグラフィ− いのうえ としゆき |
| Ｇｒａｐｈｉｃｓ Ｈｉｒｏｍｉ Ｎａｋａｄａ |
グラフィック はいけい‥バトルアニメ なかだ ひろみ |
| Ｇｒａｐｈｉｃｓ Ｈｉｒｏｍｉ Ｉｔｏｈ |
グラフィック キャラクタ− いとう ひろみ |
| Ｓｏｕｎｄ Ｐｒｏｇｒａｍ Ｋｅｉｔａｒｏｕ Ａｄａｃｈｉ |
おんがくル−チン あだち けいたろう |
| Ｍｕｓｉｃ Ｃｏｍｐｏｓｅ Ｎｏｂｕｏ Ｕｅｍａｔｓｕ Ｋｅｎｊｉ Ｉｔｏｈ |
コンポ−ズ うえまつ のぶお いとう けんじ |
| Ｔｒａｎｓｌａｔｉｏｎ Ｋａｏｒｕ Ｍｏｒｉｙａｍａ |
プレイテスト いのうえ のぶゆき スクウェアズ |
| Ｄｉｒｅｃｔｉｏｎ ａｎｄ Ｓｃｅｎａｒｉｏ ｂｙ Ａｋｉｔｏｓｈｉ ｋａｗａｚｕ |
スト−リ− ディレクタ− かわづ あきとし |
| Ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ １９９０ ＳＱＵＡＲＥ １９９１ ＳＱＵＡＲＥ ＳＯＦＴ |
せいさく スクウェア |
| ....１１１１ ..１１１１！ |
‥‥１１１１ ‥１１１１！ |
| １１１１：Ｍｍｍ..ｈｍ.. Ｄａｄ .. Ｗｈａｔ ｉｓ ｉｔ？ Ｆａｔｈｅｒ：Ｉ ｈａｖｅ ｔｏ ｌｅａｖｅ ｎｏｗ． １１１１：Ａｇａｉｎ？ Ｗｈａｔ ｉｓ ｉｔ ｔｈｉｓ ｔｉｍｅ， Ｄａｄ？ Ｆａｔｈｅｒ：Ｉｔ’ｓ ｔｈｅ Ｌｏｓｔ Ａｒｋ， １１１１！ １１１１：Ｉ’ｍ ｃｏｍｉｎｇ ｗｉｔｈ ｙｏｕ， Ｄａｄ！ Ｆａｔｈｅｒ：Ａｌｌ ｒｉｇｈｔ！ Ｃｏｍｅ ｏｎ！ |
１１１１「‥ん ん−‥‥とうさんか ‥ナニ？ ちち「おとうさんは たびにでねばならん １１１１「こんどは なにをさがしに？ ちち「ふっ ３しゅのじんぎだ！ １１１１「いっしょにいくよ！ ちち「よし！ いくか！ |
Ｗａｉｔ ａ ｍｉｎｕｔｅ！ |
「まちなさい！ |
| Ｍｏｍ：Ｉ’ｍ ｔｉｒｅｄ ｏｆ ｓｔａｙｉｎｇ ｈｏｍｅ ａｎｄ ｗｏｒｒｙｉｎｇ！ Ｔａｋｅ ｍｅ ｗｉｔｈ ｙｏｕ！ Ｄａｄ：Ｄｅａｒ..！？ １１１１：Ｇｒｅａｔ！ Ｌｅｔ’ｓ ｇｏ！ |
はは「わたしもいきます！ まつのは もうこりごり！ ちち「かあさん！？ １１１１「いいじゃん みんなでいこう！ |