呂布の如き輩に肩入れするとは……
| 陳宮…… 呂布の如き輩に肩入れするとは…… |
| 天下の情勢が見えん愚か者が…… |
| その智謀を活かす場を見誤りおって！ |
 | ギギギギ……ここは我が地。 侵入する者、すべて消し去る。 |
| 人がおらぬのを良いことに 勝手な真似をしてくれたな！ |
| 天下を翻弄する狂犬よ！ ここで私が成敗してくれよう！ |
 | 殿、申し訳ございません…… |
| 留守を任された私がもっと早く 陳宮の裏切りに気付いておれば…… |
| 荀イク！ 私がおらぬ時に城を守った おまえに、功こそあれど責などない！ |
| 何を下を向いている！ |
| そんな暇があるなら 次はどう呂布を打ち破るか考えろ！ |
| 私が最も信頼する軍師のやることは、 まだ終わりではないぞ！ |
| と、殿…… それほどまでに私のことを…… |
| この荀イク、殿の覇道の御力になれるのなら、 この身のすべてを捧げましょう。 |
 | 叔父上、曹操殿の元に推挙していただき ありがとうございまする。 |
| 何をかしこまって申しておる。 |
| お主の才能はきっと殿のためになる。 その確信があるから推挙したのだ。 |
| 荀攸よ。天下の平和の為、 殿の覇道に身を捧げようぞ。 |
| 私もそこに加われる…… いやはや、嬉しいですなあ。 |
| 陳宮よ！ なぜ私を裏切り、あのような獣についた！ |
 | あんたにワシの気持ちはわからん！ 常に人の上におるあんたにはな！ |
| 答えになってないぞ陳宮！ |
| ならば言うてやる！ あんたがワシを重用せんからだ！ |
| ワシの献策が一番正しいにもかかわらず、 あんたはいつも他人の策を採用する！ |
| あんたにわかるか！？ 我が美策が用いられずに消える悲しさを！ |
| だからワシは呂布殿の下にいったのよ！ 我が献策が必ず用いられる場所にな！ |
| 何ともあさはかな男よ…… |
| 呂布に献策したところで、 あの獣が理解できると思うのか…… |
 | 呂布軍よ！ この悪来があるかぎり、 殿に近づくことはまかりならんぞ！ |
 | 典韋殿！ この許チョも及ばずながら 力になりますぜえ！ |
| おお！ 許チョ殿！ 我ら二人が揃えば鬼に金棒！ |
| 殿に害成す者ども 片っ端から叩き潰そうぞ！ |
| ん〜〜〜〜〜〜っ！ わかりましたぜえ！ |
| ギギギギ…… |
| この屈辱！ すぐに貴様にも味あわせてくれる！ |
| この曹操に背くことが、 どれほど愚かな事か身にしみたであろう！ |
| 呂布、陳宮！ |
| 貴様に時代を築くことはできんのだ！ |