remove
powerd by nog twitter


夜の歌
フランス語バージョン


誤訳のご指摘、お願いします。

Une Lumière brille dans le ciel cette nuit
Celle d'une etoile si lointaine

Et jadis j'en avait rêvé
On dirait bien qu'elle veille sur moi

Cette nuit je n'ai pas sommeil
J'aimerai tant t'avoir preès de moi

Demain nous pourrons chanter tout les deux
Nous volerons sur kes ailes d'un rêvé
光が空で輝くこの夜
それは遙か遠くの星

そしてわたしが前に夢見た
まるで一晩中わたしを見守ってくれるかのような星

今宵わたしは眠くない
あなたに側にいてもらうのがとても好き

明日わたしたちはふたりとも歌える
わたしたちは夢の翼で飛ぶ