 |
 |
|
 |
アニメタイトル ＜合衆国版＞ |
 |
 |
 |
| 第１話 | Sakura's Rival | さくらのライバル | |
| 第２話 | Time and Again | 何度も何度も | |
| 第３話 | The Cave | 洞窟 | |
| 第４話 | Double Eddged Sword | 諸刃の剣 | |
| 第５話 | Power's Ploy | パワーのたくらみ | |
| 第６話 | The New Rival | 新たなライバル | |
| 第７話 | Double Take | 遅れた反応 | |
| 第８話 | The Race | レース | |
| 第９話 | Dragon Slayer | ドラゴンを殺した者 | |
| 第１０話 | No Way Out | 出口がない | |
| 第１１話 | The Switch | 入れ替わる | |
| 第１２話 | Icebreaker | 砕氷船 | |
| 第１３話 | The Third Element | 第三のエレメント | |
| 第１４話 | Buyer Beware | 買い手はご用心 | |
| 第１５話 | Stormy Weather | 嵐 | |
| 第１６話 | Allies | 協力者たち | |
| 第１７話 | Meilin's Story | 苺鈴の物語 | |
| 第１８話 | One Fateful Day | 運命の日 | |
| 第１９話 | Under the Weather | 気分が良くない | |
| 第２０話 | The Mysterious Painting | 不思議な絵 | |
| 第２１話 | The Last Card Part I | 最後のカード その１ | |
| 第２２話 | The Last Card Part II | 最後のカード その２ | |
| 第２３話 | The Final Judgment | 最後の審判 | |
| 第２４話 | The Past, The Present, & The Future | 過去、現在、未来 | |
| 第２５話 | A Strange New Beginning | 奇妙な新しい始まり | |
| 第２６話 | Running Out of Time | 時間を使い果たす | |
| 第２７話 | Trouble in The Park | 公園でのトラブル | |
| 第２８話 | A New Set of Wings | 新しい翼 | |
| 第２９話 | Double Trouble | ダブルの問題 | |
| 第３０話 | Li's Calling | 李の衝動 | |
| 第３１話 | Spinning Out of Control | コントロールできず回る | |
| 第３２話 | Out of Bounds | 立入禁止 | |
| 第３３話 | Just Like Old Times | 古い時代のように | |
| 第３４話 | Sakura in Wonderland | 不思議の国のさくら | |
| 第３５話 | The Vanishing Act | 消える使徒 | |
| 第３６話 | A Slippery Slope | 危険な坂道 | |
| 第３７話 | Sakura's Return to the Past | さくら、過去に戻る | |
| 第３８話 | Revelations Part I | 意外な新事実part１ | |
| 第３９話 | Revelations Part Ⅱ | 意外な新事実 part２ | |
