 |
 |
|
 |
第２期主題歌 フルバージョン |
 |
 |
 |
|
「Sakura, la partita non e finita」 Pesca la tua carta... Pesca la tua carta... Pesca un'altra carta... Pesca un'altra carta. LA CARTA DEL SOGNO Pesca la tua carta... Quante carte,quante carte. LA CARTA DEL BUIO Pesca la tua carta Quante carte,guarda quante carte, quante carte, Quante carte devanti a te Quante carte, quante carte LA CARTA DELLA LUCE Quante carte devanti a te, quante carte, dolce Sakura quante carte, quante carte, quante carte LA CARTA DELLA TERRA Quante carte, quante carte, quante carte La partita non è finita dolce Sakura tu lo sai e nel cuore dell'universo nuove carte troverai, (Le carte) Ma per chiudere la partita (magiche) quante carte ti mancano, tutte quelle che hai già ripreso proprio, non ti bastano! La partita non è finita OH OH OH... e tu giochi per vincere!!! Perciò risali lassù, nel cielo ancora più blu soffia il vento e ti porta via e afferra tutte le carte magiche che trovi davanti a te (magiche) Ma non fermarti perchè Con ogni carta che tu raccogli e porti quaggiù, Giù dal cielo blu Che collezione fantastica farai Completala e vedrai LA CARTA DELLA NUVOLA (La partita non è finita). LA CARTA DELLA TEMPESTA (La partita non è finita). LA CARTA DELLA SABBIA (La partita non è finita). LA CARTA DEL VENTO (La partita non è finita). La partita non è finita e per ora non finirà, (C'è un folletto sempre) ma nessuno però sa dire quanto ancore durerà, ma ricomincerà. Se vuoi chiudere la partita tu non devi scartare mai, devi invece portare a casa ogni carta che vedrai. Se farai così, vincerai! Perciò risali lassù Su nel cielo blu nel cielo ancora più blu, SAKURA e afferra tutte le carte magiche che trovi davanti a te. Ma non fermarti perchè Con ogni carta che tu Che tu raccogli e porti quaggiù, Giù dal cielo blu Che collezione fantastica farai Completala e vedrai La tua lealtà ti guiderà. L'oscurità non scenderà e vincerai mia dolce SAKURA. (Sakura)(X2) Perciò risali lassù, Su nel cielo blu nel cielo ancora più blu (pesca la tua carta Sakura) e afferra tutte le carte magiche che trovi davanti a te. Ma non fermarti perchè Con ogni carta che tu raccogli e porti quaggiù, giù dal cielo blu Che collezione fantastica farai Completala e vedrai! Che collezione fantastica farai completala e vedrai! La partita non è finita !!!(X2) OH OH OH... SAKURA SAKURA!!! |
「さくら、ゲームはまだ終わっていない」 あなたのカードを取れ… あなたのカードを取れ… 他のカードを取れ… 他のカードを取れ… ドリーム（夢）のカード あなたのカードを取れ 何枚のカードが、何枚のカードが、 ダーク（闇）のカード あなたのカードを取れ 何枚のカードが、何枚のカードが見える、 何枚のカードが 何枚のカードがあなたの前にある 何枚のカードが、何枚のカードが ライト（光）のカード 何枚のカードがあなたの前にある 何枚のカードが 可愛いさくらちゃん 何枚のカードが、何枚のカードが 何枚のカードが ゲームはまだ終わっていない 可愛いさくらちゃん あなたは気づいているのでしょう 森羅万象の中心部で あなたが新しいカードを見つけることを (カード) けれどゲームを終わらせるために、 （不思議） いったい何枚のカードがいるのかしら？ 本当にカードは十分でないわ 取る準備はいいこと！ ゲームはまだ終わってはいない OH OH OH… あなたは勝つためにがんばらなきゃ！ だから再び進み、上がれ より青い空へ 風があなたを遠くへ連れ去る そしてあなたの正面にある全ての魔法のカードを握る （不思議） でも、止まってはいけない あなたがここに集めた全てのカードと 青い空からここに降下し あなたは壮大なコレクションを完成させるの クラウド（雲）のカード (ゲームはまだ終わってはいない) ストーム（嵐）のカード (ゲームはまだ終わってはいない) サンド（砂）のカード (ゲームはまだ終わってはいない) ウィンディー（風）のカード (ゲームはまだ終わってはいない) ゲームはまだ終わってはいない まだまだ終わらないだろう （いつだってカードの精はいる） けれど誰もまだどれくらい残っているのか言わないし、 知りもしない でも、それは再びはじまる もしあなたがやめる必要のないゲームを 終えたいと思うのなら あなたが見つける全てのカードを 家に持ち帰らなければならない そうすればあなたは勝つだろう! だから再び進み、上がれ 青い空へと より青い空へ、さくら そしてあなたの正面にある全ての魔法のカードを握る でも、止まってはいけない あなたがここに集めた全てのカードと 青い空からここに降下し あなたは壮大なコレクションを完成させるの そしてあなたの真心は あなたを駆り立て 闇は訪れない あなたは勝つのねぇ、さくらちゃん （さくら×２） だから再び進み、上がれ 青い空へと より青い空へ （あなたのカードを取れさくら） そしてあなたの正面にある全ての魔法のカードを握る でも、止まってはいけない あなたがここに集めた全てのカードと 青い空からここに降下し あなたは壮大なコレクションを完成させるの！ ゲームはまだ終わってはいない！！！（×２） OH OH OH… さくら さくら！！！ |
