 |
 |
|
 |
「Pesca la tua carta Sakura」 フルバージョン |
 |
 |
 |
|
「Pesca la tua carta Sakura」 La carta del vento, la carta dell'ombra la carta del fulmine, la carta del fiore, la carta dello splendore, la carta del cerchio la carta del canto, la carta della forza...... Quante carte davanti a te, mia dolce Sakura le hai trovate in un libro che, ti ha reso magica, questo gioco inizia così ma non finisce qui ogni carta ti porterà a scoprire nuove realtà..... OH! Pesca la tua carta e vai! OH, OH! Pesca la tua carta e vai! Soffia il vento e ti porta via le carte magiche MAGICHE, MAGICHE che si perdono in una scia inafferrabile Ora il gioco è finito ma, poi ricomincerà se le carte ritroverai e nel libro le metterai UOH! Su nel cielo blu SU NEL CIELO BLU Pesca la tuna carta Sakura che vola e va VOLA... di qua e di là VOLA... nell'immensità... NELL'IMMENSITÀ Poi sali un po' più su e pesca un'altra carta Sakura Dai che così ce la fai, prendi la tua carta e vai su nel cielo blu pesca la tua carta Sakura e non arrenderti mai Prendi la tua carta e vai! La carta del fuoco, la carta della tempesta la carta dell'acqua, la carta della pioggia la carta del volo, dell'illusione la carta del labirinto, del tempo la carta del passato, la carta della of the time ...... C'è un folletto sempre con te si chiama Kerochan che ti aiuta molto perché del libro tutto sa È davvero in gamba e perciò fa tutto quel che puó per seguirti in quello che fai anche se ti cacci nei guai OH SU, Su, su nel cielo blu SU NEL CIELO BLU pesca la tua carta Sakura che vola e va, VOLA... di qua e di là, VOLA... nell'immensità... NELL'IMMENSITÀ Poi sali un po' più su Sali un po' più su e pesca un'alta carta Sakura Dai che cos'igrave; c'è la fai Pesca la tua carta e vai Oh, oh, oh, oh, oh Pesca la tua carta Sakura che vola e va, VOLA.... di qua e di là, VOLA... nell'immensità... NELL'IMMENSITÀ Poi sali un po' pi'ugrave; su e pesca un'altra carta Sakura Dai che così ce la fai pesca un'altra carta Sakura e non arrenderti mai, pesca la tua carta e vai! |
「あなたのカードを取って、さくら」 風のカード 影のカード 雷のカード 花のカード 光のカード ループのカード 歌のカード パワーのカード... 何枚ののカードがあなたの前にあるの 可愛いさくら あなたが本の中で見つけたそれらのカードがあなたを魔法使いにした このゲームはこんな風にはじまった でも、やめちゃダメ すべてのカードが新たな真実をあなたに気付かせる OH! あなたのカードを取って、すすめ！ OH! OH! あなたのカードを取って、すすめ！ 風は吹き、あなたから取り去る 魔法のカード (MAGICHE, MAGICHE） 捉えがたい軌跡のうちに消える ゲームは終わり、でも あなたがカードを見つけて本におさめたら、それは再び始まるわ UOH! あがれ青い空へ あがれ青い空へ あなたのカードを取って、さくら 飛びそして進め 飛べ... ここにそこに 飛べ... 無限に 無限に そして昇れさらに そして他のカードを取って、さくら あなたなら出来る あなたのカードを取ってすすめ 青い空へと あなたのカードを取ってすすめ あきらめちゃダメ あなたのカードを取って、すすめ！ 炎のカード、嵐のカード 水のカード、雨のカード フライのカード、イリュージョン メイズのカード、タイム リターンのカード、クリエイトのカード... いつだって可愛いいたずらっ子があなたと一緒にいる ケロちゃんを呼んで ケロちゃんはあなたをとてもよく助けてくれる だってその本のことならなんでも知ってるから ケロちゃんは出来ることみんなやってくれる あなたにいつもついている あなたがピンチの時だって OH あがれ、あがれ あがれ青い空へと あなたのカードを取って、さくら 飛べ、そしてすすめ（飛べ...） ここに、そこに(飛べ...) 無限に 無限に そして昇れさらに 昇れさらに そして他のカードを取って、さくら あなたなら出来る そして他のカードを取って、さくら そこに昇って... カ−ドを取ってすすめ Oh, oh, oh, oh, oh あなたのカードを取って、さくら 飛び、そしてすすめ（飛べ...） ここに、そこに(飛べ...) 無限に 無限に そして昇れさらに そして他のカードを取って、さくら あなたなら出来る 他のカードを取って、さくら あきらめちゃダメ あなたのカードを取ってすすめ！ |
