 |
 |
|
 |
Honey |  |
 |
 |
フランス語バージョン
|
Toute seule dans ma chambre J'ai l'ennui pour seul ami Depuis ce matin je suis là à regarder tomber la pluie Toute seule, sans amis Ah Comme tout est silence Pas un bruit pour bercer les anges Rien que cette pluie qui dérange Je m'habitue pas Sans mes amis Mon coeur se mélange avec Leurs sourires et tout nos souvenirs Ça me tiens chaud Ferme les yeux... |
お部屋でひとりぼっち わたしはお友だちだけのための悩みを抱える 今朝からそこに降る雨をながめてる たったひとりぼっちで ああ、まるっきりすべてが沈黙 天使を乱す音は ただその雨音だけ ひとりぼっちには 慣れない わたしの心で微笑みとすべての思い出を 混ぜ合わせる それはわたしを暖かな気持ちにさせる 目を閉じて… |
