 |
 |
|
 |
挿入歌３ ＜北米版＞ |
 |
 |
 |
「Guardian Of The Cards」
第三話「The Cave」に使われました。
どうあがいても妙な訳にしかなりませんでしたが…
|
You can do anything If you believe it's true See what this friendship brings It can only get stronger when you work it through You can go anywhere Imagination will take you through Magic and mystery In a blink of an eye You could fly to the moon (Chorus) Out of all the people in the world You're the chosen one of every boy and girl Now your friends are here Your mission's clear You're the guardian of the cards Every day is a new adventure As you discover the magic you need You uncover the mystic secrets Where the power within is a will to succeed Yes, this is your destiny This is what you were born to do Bring back the harmony To make a better world for me and you (repeat chorus) *You're the guardian of the cards You're the chosen one Yes, you are No matter where you search Near or far You're the guardian of the cards (repeat chorus) (*repeat) (repeat chorus) (*repeat) |
「カードの守護者」 あなたはなんでも出来る それを真実だと信じられれば この友情がもたらすものを確かめて あなたが友情に突き動かされるとき、より強くなれる あなたはどこへでも行ける イマジネーションがあなたを導く 魔法と神秘へと 瞬きの間に 月へと飛べる (コーラス) 世界中のすべての人から すべての男の子、女の子の中で選ばれた一人 さあ、友たちがここにいる あなたの使命は明らか あなたはカードの守護者 毎日が新しい冒険 必要な魔法を見いだすとともに 神秘的なヒミツを解き明かす 内なるパワーの在りしところ成功あり そう、これがあなたの使命 これがため、あなたは生まれた 調和をもたらすため わたしとあなたにとってよりよい世界を作るため （コーラス部繰り返し） *あなたはカードの守護者 あなたは選ばれし者 そう、あなたよ どこを探しても大丈夫 近くでも遠くでも あなたはカードの守護者 （コーラス部繰り返し） *繰り返し （コーラス部繰り返し） *繰り返し |
実際に流れたのは
You can do anything
If you believe it's true
See what this friendship brings
It can only get stronger when you work it through
You're the guardian of the cards
だけです。
